Power Automate
Les expressions indispensables dans Power Automate
Formater une date, assembler un message, tester un champ : les expressions retravaillent vos données dans un flux. Les fonctions indispensables, avec leur syntaxe exacte et leur résultat.
Une expression Power Automate est une petite formule, proche de celles d’Excel, qui transforme une donnée à l’intérieur d’un flux : mettre une date au format français, assembler un message, vérifier qu’un champ est rempli. Dans une entreprise, c’est ce qui sépare un flux qui recopie des données brutes d’un flux qui produit un message lisible et applique une règle métier. Voici les expressions indispensables, avec leur syntaxe exacte et le résultat obtenu.
À quoi servent les expressions dans un flux
Prenons une situation type : un service achats reçoit ses demandes par un formulaire. Le flux doit envoyer au responsable un e-mail dont l’objet ressemble à ceci : « Demande FR-2026-0042 de Marie Durand, à traiter avant le 12/11/2026 ». Or le formulaire fournit la date sous la forme 2026-11-12T00:00:00Z, le nom et le prénom séparément, et une référence à reconstituer.
Les actions standard savent transporter ces données, pas les retravailler. Les expressions comblent ce manque, sans qu’il soit nécessaire de programmer. Un décideur n’a pas à les écrire lui-même, mais c’est grâce à elles qu’un flux respecte les formats et les règles de la maison au lieu de produire des messages que personne n’a envie de lire.
Écrire et insérer une expression
- Dans le concepteur, cliquez dans le champ à remplir.
- Sélectionnez l’icône fx pour ouvrir l’éditeur d’expressions (l’onglet Expression dans le concepteur classique).
- Saisissez la formule, sans signe égal au début.
- Validez avec Ajouter : l’expression apparaît sous forme d’étiquette dans le champ.
Quatre règles de syntaxe évitent la majorité des erreurs :
- Le nom des fonctions reste en anglais, même si votre interface est en français.
- Le séparateur est toujours la virgule, jamais le point-virgule, contrairement à Excel en français.
- Le texte s’écrit entre apostrophes droites :
'Bonjour'. Les guillemets courbes copiés depuis Word ou un site web font échouer la formule. Une apostrophe dans le texte se double :'l''entreprise'. - Le nom d’une action remplace ses espaces par des tirets bas : une action nommée « Lire demandes » devient
Lire_demandes. Renommez vos actions avant de les citer.
Lire les données du flux
La plupart des expressions partent d’une donnée fournie par une autre étape. Voici comment la désigner. Le point d’interrogation évite une erreur quand le champ est absent.
| Expression | Ce qu’elle renvoie |
|---|---|
triggerBody()?['Montant'] |
Le champ « Montant » transmis par le déclencheur |
outputs('Composer') |
Le résultat d’une action Composer |
body('Lire_demandes')?['value'] |
La liste renvoyée par une action qui lit des données |
variables('Total') |
La valeur d’une variable, expliquée dans le guide sur les variables dans Power Automate |
item()?['Titre'] |
Un champ de l’élément en cours dans une boucle |
Les expressions de texte essentielles
concat() pour assembler du texte
Elle colle plusieurs morceaux de texte, par exemple pour composer un message ou un nom de fichier. Cette formule renvoie « Bonjour Marie, » si le prénom saisi est Marie :
concat('Bonjour ', triggerBody()?['Prenom'], ',')
substring() et slice() pour extraire une partie
substring() prend le texte, la position de départ et le nombre de caractères. Les positions commencent à 0. Cette formule renvoie « 2026 » :
substring('FR-2026-0042', 3, 4)
Attention : si vous demandez plus de caractères qu’il n’en reste, substring() provoque une erreur. slice() est plus tolérante et accepte de compter depuis la fin. Cette formule renvoie les quatre derniers caractères, « 0042 » :
slice('FR-2026-0042', -4)
toLower() et toUpper() pour la casse
Elles mettent un texte en minuscules ou en majuscules. Utilisez-les avant de comparer des adresses e-mail ou des identifiants saisis à la main : toLower('Compta@Exemple.FR') renvoie « compta@exemple.fr ».
Autres fonctions utiles sur le texte
| Expression | Résultat | Usage |
|---|---|---|
replace('Facture 2026', '2026', '2027') |
Facture 2027 | Remplacer un morceau de texte (la casse compte) |
split('marie@exemple.fr', '@')[1] |
exemple.fr | Découper un texte, puis prendre un morceau |
trim(' FR-2026 ') |
FR-2026 | Retirer les espaces au début et à la fin |
indexOf('FR-2026-0042', '-') |
2 | Trouver la position d’un caractère |
Les expressions de date indispensables
utcNow() pour obtenir la date actuelle
utcNow() renvoie la date et l’heure du moment en temps universel (UTC), par exemple 2026-10-30T07:15:00.0000000Z. Elle ne prend aucun paramètre obligatoire et sert de point de départ à la plupart des calculs.
addDays() pour calculer une échéance
addDays(utcNow(), 7) donne la date dans une semaine, addDays(utcNow(), -30) celle d’il y a 30 jours. Un troisième paramètre fixe le format de sortie :
addDays(utcNow(), 7, 'dd/MM/yyyy')
formatDateTime() pour afficher une date
Elle transforme une date en texte lisible. Le troisième paramètre, facultatif, donne la langue. Ces deux formules renvoient respectivement « 30/10/2026 » et « vendredi 30 octobre 2026 » :
formatDateTime(utcNow(), 'dd/MM/yyyy')
formatDateTime(utcNow(), 'dddd dd MMMM yyyy', 'fr-FR')
Le piège classique : MM désigne les mois et mm les minutes. Le format dd/mm/yyyy affiche donc une date fausse, sans aucun message d’erreur.
convertFromUtc() pour l’heure française
Un flux travaille en UTC : à 0 h 30 à Paris, utcNow() indique encore la veille. Pour afficher l’heure locale, indiquez le nom Windows du fuseau de Paris, Romance Standard Time, qui suit aussi le passage à l’heure d’été :
convertFromUtc(utcNow(), 'Romance Standard Time', 'dd/MM/yyyy HH:mm')
Autres calculs de dates
dayOfWeek(utcNow())renvoie le jour de la semaine, de 0 pour dimanche à 6 pour samedi.startOfMonth(utcNow(), 'yyyy-MM-dd')renvoie le premier jour du mois en cours.dateDifference('2026-01-01', '2026-01-31')renvoie « 30.00:00:00 », soit 30 jours, sous forme de texte.div(sub(ticks(variables('Fin')), ticks(variables('Debut'))), 864000000000)renvoie un nombre entier de jours, pratique pour un test : 864 000 000 000 est le nombre de ticks (unité de temps interne) dans une journée.
Les dates lues dans Excel arrivent parfois sous forme d’un numéro de série, comme 46326. Le plus simple est de choisir le format ISO 8601 dans les options avancées de l’action de lecture, comme l’explique le guide sur l’automatisation d’Excel. À défaut, cette formule rétablit la date : addDays('1899-12-30', int(item()?['Date']), 'dd/MM/yyyy').
Pour lancer un flux à une date précise plutôt que de la calculer, voyez le guide sur les déclencheurs programmés.
Les expressions logiques pour les conditions
Elles renvoient vrai ou faux, et décident du chemin suivi par le flux. Pour les employer dans une carte, voyez le guide sur les conditions dans Power Automate.
equals() pour comparer
equals(triggerBody()?['Statut'], 'Validé') renvoie vrai si les deux valeurs sont égales. Microsoft ne précise pas si cette comparaison tient compte des majuscules : si la saisie peut varier, ne laissez pas ce point au hasard et normalisez les deux côtés :
equals(toLower(triggerBody()?['Email']), toLower(variables('Contact')))
and(), or() et not() pour combiner
and() exige que tout soit vrai, or() se contente d’un élément, not() inverse le résultat. Cette formule repère une facture de plus de 1 000 euros qui n’est pas encore payée :
and(greater(item()?['Montant'], 1000), not(equals(item()?['Statut'], 'Payée')))
greater(), greaterOrEquals(), less() et lessOrEquals() comparent deux nombres, ou deux textes. contains() cherche un morceau de texte ou une valeur dans une liste, et tient compte de la casse.
empty() pour détecter une valeur vide
empty(triggerBody()?['Commentaire']) renvoie vrai si le champ est vide. Elle fonctionne aussi sur une liste : c’est le moyen le plus simple de vérifier qu’une action a trouvé quelque chose avant de continuer.
if() et coalesce() pour choisir une valeur
if() renvoie une valeur ou une autre selon un test, sans passer par une carte Condition. coalesce() renvoie la première valeur non nulle, et sert de valeur de secours :
if(greater(triggerBody()?['Montant'], 1000), 'Direction', 'Manager')
coalesce(triggerBody()?['Telephone'], 'Non renseigné')
Calculs et listes : les expressions mathématiques et de tableaux
add(), sub(), mul(), div() et mod()
| Expression | Résultat | Remarque |
|---|---|---|
add(2, 3) |
5 | Deux nombres seulement ; imbriquez pour en ajouter plus |
sub(10, 4) |
6 | Soustraction |
mul(1250, 1.2) |
1500 | Par exemple, un passage du HT au TTC à 20 % |
div(11, 5) |
2 | Deux entiers donnent un entier : la décimale est perdue |
div(11, 5.0) |
2.2 | Un seul nombre décimal suffit à garder les décimales |
mod(7, 2) |
1 | Reste de la division, par exemple pour tester un nombre pair |
Pour convertir ou présenter un nombre : int('42') transforme un texte en entier, float('12,5', 'fr-FR') lit un nombre décimal écrit à la française, et formatNumber(1234.5, 'N2', 'fr-FR') produit un montant lisible, avec deux décimales et la virgule.
length(), first(), last() et join()
Une action qui lit une liste renvoie un tableau, c’est-à-dire une série de valeurs. Ces fonctions évitent souvent de le parcourir avec une boucle, ce qui fait gagner du temps d’exécution. Le guide sur les boucles Apply to each et Do until couvre les cas où elle reste nécessaire.
length(body('Lire_demandes')?['value'])compte les éléments. Sur un texte, elle compte les caractères.first(body('Lire_demandes')?['value'])?['Title']lit un champ du premier élément, etlast()fait de même avec le dernier. Vérifiez d’abord que la liste n’est pas vide.join(variables('Noms'), ', ')transforme une liste en texte, avec le séparateur de votre choix : pratique dans un e-mail.
Comment tester et fiabiliser vos expressions
Créez un flux réservé aux essais, avec un déclencheur manuel et une ou plusieurs actions Composer. Cette action affiche simplement ce qu’on lui donne. Collez-y votre expression, lancez le flux, puis lisez le résultat dans l’historique d’exécution. Commencez par des valeurs connues, puis passez aux vraies données.
- Décomposez. Une formule longue se teste par morceaux : un Composer par étape, chacun reprenant le résultat du précédent avec
outputs(). - Protégez-vous des valeurs absentes.
?['champ']etcoalesce()évitent la plupart des erreursInvalidTemplate, le message habituel d’une expression qui n’a pas pu s’évaluer. - Surveillez les types. Un nombre stocké en texte se convertit avec
int()oufloat()avant tout calcul. - Prévoyez le cas d’échec. Le guide sur la gestion des erreurs montre comment réagir quand une action échoue malgré tout.
La liste complète des fonctions, avec leurs paramètres, se trouve dans la référence officielle des fonctions d’expression.
Quand faire appel à un expert pour vos expressions
Pour formater une date ou assembler un message, ces formules et un flux d’essai suffisent largement. Un regard extérieur devient utile quand la même formule longue est recopiée dans plusieurs flux, quand un calcul de montant ou de délai a une conséquence financière, ou quand plus personne dans l’équipe n’ose toucher à une expression de trois lignes. Vous pouvez alors confier la remise à plat à un prestataire : notre page sur l’automatisation avec Power Automate décrit ce que cela recouvre.
Questions fréquentes
Peut-on utiliser les expressions sans savoir programmer ?
Oui. Elles ressemblent davantage aux formules d’Excel qu’à du code. En commençant par concat(), formatDateTime() et toLower(), on acquiert vite les réflexes de base. La vraie difficulté vient plus tard, avec les types de données et les valeurs absentes.
Comment imbriquer plusieurs expressions ?
Placez une fonction à l’intérieur d’une autre, comme dans toLower(concat('Bonjour ', triggerBody()?['Prenom'])). La fonction intérieure est calculée en premier. Écrivez d’abord cette partie, vérifiez-la dans un Composer, puis enveloppez-la dans la suivante, en comptant vos parenthèses.
Quelle est la différence entre utcNow() et l’heure locale ?
utcNow() renvoie le temps universel, sans décalage. En France, cela fait une heure de moins en hiver et deux en été. Pour l’heure locale, utilisez convertFromUtc() avec le fuseau Romance Standard Time. formatDateTime() seule change le format d’affichage, pas le fuseau.
Comment gérer les erreurs liées aux expressions ?
Vérifiez les valeurs avec empty() avant de les traiter, et donnez une valeur de secours avec coalesce(). Pour le reste, le réglage Exécuter après de l’action suivante permet de réagir à un échec, par exemple en envoyant une alerte. Testez toujours sur un flux d’essai avant la mise en service.
Existe-t-il une limite au nombre d’expressions dans un flux ?
Microsoft ne fixe pas de nombre d’expressions, mais un flux compte au plus 500 actions, et le résultat de concat(), base64() ou string() ne peut pas dépasser 131 072 caractères dans les limites des flux. En pratique, la lisibilité est atteinte bien avant : préférez plusieurs étapes courtes à une seule formule illisible.
Les expressions Power Automate sont-elles les mêmes que les formules Power Apps ?
Non. Power Apps utilise le langage Power Fx, alors que les flux de cloud utilisent le langage d’expressions partagé avec Azure Logic Apps. Certaines idées se ressemblent, mais les noms changent : on écrit concat() dans un flux et Concatenate() dans une application. Une formule ne se copie donc pas d’un outil à l’autre.
À lire ensuite
- Utiliser les conditions pour des flux intelligentsUne condition fait choisir à votre flux le bon chemin selon une donnée : seuil de validation, service destinataire, champ manquant. Comment la créer, avec de vraies expressions.7 min
- Créer un flux d’approbation automatique en 5 étapesCongés, achats, notes de frais : un flux d’approbation envoie la demande à la bonne personne, attend sa réponse et garde une trace de la décision. La méthode en 5 étapes.9 min
- Automatiser Excel avec Power AutomatePower Automate peut lire et écrire dans vos fichiers Excel à votre place. Voici ce qu’il sait faire, les étapes pour un premier flux et les limites à connaître avant de vous y fier.9 min
- Automatiser vos tâches quotidiennes avec Power Automate CloudPower Automate Cloud relie vos applications pour exécuter seul les tâches répétitives : classer une pièce jointe, prévenir une équipe, mettre à jour un tableau. Usages, premier flux et licences.8 min